Cuentas IIM y tierra en fideicomiso: lo que tus herederos deben saber
Una cuenta Individual Indian Money (IIM) es una cuenta que genera intereses y que administra la Oficina de Administración de Fondos en Fideicomiso (BTFA) para personas cuyo dinero está en fideicomiso, muchas veces ingresos de arrendamientos, derechos de paso, pastoreo, madera o venta de tierra. Cuando fallece el titular, la cuenta de la herencia sigue recibiendo ingresos y generando intereses hasta que termina el probate. Después la BTFA reparte el dinero y la BIA actualiza quién es dueño de la tierra.
¿Qué es una cuenta IIM?
Es una cuenta que genera intereses y que el Departamento del Interior administra para personas cuyo dinero o bienes tiene en fideicomiso el gobierno federal. El dinero llega de permisos de pastoreo, venta de madera, derechos de paso, venta de tierra, arrendamientos, y sentencias o acuerdos legales (Interior). Los titulares reciben un estado de cuenta trimestral, y algunos también un estado de regalías de petróleo y gas (Interior).
¿Qué pasa con la cuenta IIM cuando fallece el titular?
La familia debe comunicarse con la agencia de la BIA lo antes posible para que los pagos futuros vayan a una cuenta de herencia (Interior). Las cuentas de herencia siguen abiertas, siguen recibiendo ingresos y generando intereses hasta que termina el probate (Interior). El expediente registra el saldo y de dónde venía el dinero a la fecha del fallecimiento, y lo que entró o salió después (25 CFR 15.202).
¿La cuenta IIM puede pagar el funeral?
En algunos casos, sí. Quien organiza el funeral puede pedir hasta $5,000 de la cuenta antes de que el caso llegue a la Oficina de Audiencias y Apelaciones, cuando la Tribu no dio lo suficiente para cubrir todo el costo y hay necesidad inmediata de pagar antes del entierro. La solicitud necesita un presupuesto original y detallado de la funeraria (25 CFR 15.301).
¿Cómo saben los herederos qué tierra tenía la persona?
Las Oficinas de Títulos y Registros de Tierras de la BIA guardan los registros de propiedad de la tierra en fideicomiso y restringida. Un informe de estado de título (Title Status Report) muestra los dueños actuales de una parcela, su descripción legal y su superficie, y un informe de intereses individuales (Individual Tribal Interest Report) muestra todo lo que tiene una persona (BIA). Para el probate, la BIA prepara un inventario certificado de la tierra en fideicomiso de la persona, incluidos los intereses de menos del 5% de una parcela (25 CFR 15.202).
Ayuda mucho que la familia ya tenga los números de parcela y los últimos estados de cuenta en un solo lugar, para confirmar el inventario rápido.
¿Qué deben tener a la mano los herederos?
- El nombre del titular como aparece en la cuenta, y el último estado de cuenta trimestral.
- Los estados de regalías de petróleo y gas y los papeles de arrendamiento, si los hay.
- Los números de asignación y de parcela, o un informe de título reciente.
- La agencia de la BIA y el Fiduciary Trust Officer que atienden a la familia.
- El domicilio actual y el número de inscripción de cada heredero, porque el expediente necesita los dos (25 CFR 15.202).
- Dónde está el testamento, si lo hay.
La lista completa está en probate indígena en fideicomiso: qué va a necesitar tu familia.
¿Cuándo reciben los herederos el dinero y la tierra?
Después de la decisión del juez, hay 30 días para pedir una nueva audiencia o apelar. Si nadie lo hace, la BIA espera por lo menos 15 días más. Luego la Oficina de Títulos y Registros actualiza los títulos y la BTFA paga los reclamos aprobados y reparte el dinero IIM según la orden final (BIA, BIA). Un cónyuge o beneficiario del testamento que no es indígena según la ley puede recibir el dinero directamente en lugar de en una cuenta en fideicomiso (25 U.S.C. 2206).
¿Cómo mantienes al día los datos de tu cuenta?
Los avisos y los pagos llegan por correo, así que tu domicilio actual importa. Lo puedes actualizar llamando al Centro de Llamadas para Beneficiarios al (888) 678-6836 o con tu Fiduciary Trust Officer, o mandándole a tu Fiduciary Trust Officer el formulario OMB 1035-0004 (Interior). En esa misma línea puedes revisar tu saldo y tu último pago.
Tenlo todo en un solo lugar
FamiliaLista guarda tus documentos, tus instrucciones y a quién llamar, todo organizado en un solo lugar, y se lo entrega a tu familia cuando lo necesite. Por mensaje y email, en español y en inglés.
Empieza gratis →Plan Familia desde $79/año · Tu familia, lista. Pase lo que pase.
Frank Flores da talleres gratuitos para preparar a la familia, en español o en inglés.
Preguntas frecuentes
¿Qué pasa con una cuenta IIM cuando alguien fallece?
Se vuelve una cuenta de herencia que sigue abierta, recibiendo ingresos y generando intereses hasta que termina el probate. La familia debe comunicarse con la agencia de la BIA lo antes posible.
¿Los herederos pueden sacar dinero de la cuenta IIM de un fallecido?
No hasta la decisión del probate, con una excepción: quien organiza el funeral puede pedir hasta $5,000 para el funeral antes de que el caso llegue a OHA, si se cumplen las condiciones del 25 CFR 15.301.
¿Cómo sé qué tierra en fideicomiso tenía mi familiar?
Pide a la Oficina de Títulos y Registros de Tierras de la BIA un informe de estado de título o un informe de intereses individuales, o pide el inventario a la agencia de la BIA que lleva el probate.
¿Cuál es el teléfono para cuentas IIM?
El Centro de Llamadas para Beneficiarios es el (888) 678-6836.
¿Cuándo reciben los herederos el dinero IIM?
Cuando la decisión del juez queda firme: 30 días para pedir nueva audiencia o apelar, por lo menos 15 días más, y luego la Oficina de Administración de Fondos en Fideicomiso reparte según la orden.
Fuentes
- Interior: preguntas frecuentes sobre cuentas IIM (en inglés)
www.doi.gov/ost/iim-faqs - Interior: guía de bienvenida IIM (en inglés)
www.doi.gov/ost/iim-welcome-guide - Interior: Planning for the future (en inglés)
www.doi.gov/ost/planning-future - BIA: Iniciar el probate de bienes en fideicomiso (en inglés)
www.bia.gov/service/begin-trust-asset-probate - BIA, División de Servicios de Probate: Your land, your decision (en inglés)
www.bia.gov/bia/ots/dop/your-land - 25 CFR 15.202: qué contiene el expediente
www.ecfr.gov/current/title-25/section-15.202 - 25 CFR 15.301: gastos funerarios desde una cuenta IIM
www.ecfr.gov/current/title-25/section-15.301 - 43 CFR 30.200: procedimiento sumario
www.ecfr.gov/current/title-43/section-30.200 - BIA: servicios de títulos de tierra (en inglés)
www.bia.gov/service/land-title-services - 25 U.S.C. 2206: sucesión y distribución (AIPRA)
www.law.cornell.edu/uscode/text/25/2206
Actualizado en noviembre de 2026. Cada cifra de esta página se revisó contra las fuentes de arriba.
Información general, no es asesoría legal ni financiera. Las reglas y los montos cambian; revisa las fuentes oficiales de arriba o habla con un profesional con licencia sobre tu caso.
Más guías para preparar a tu familia
Los 12 papeles que espera un caso de probate, de dónde sale cada uno y cómo dejarlos a la mano de tu familia.Cómo funciona el probate indígena: los pasos, quién decide y qué lo retrasa
La BIA arma el expediente, un juez del Interior decide y luego se reparten la tierra y el dinero. Qué pasa en cada paso.Testamento para tierras en fideicomiso: qué significa AIPRA para tu familia
Las reglas de AIPRA, la regla de un solo heredero para intereses pequeños, a quién le puedes dejar la tierra y dónde pedir ayuda.Guías para familias de veteranos
Guías del VA sobre entierro, beneficios para sobrevivientes y registros militares.Ver todas las guías →
Todas las guías para preparar a tu familia, en un solo lugar.