Por Frank Flores, fundador de FamiliaLista · Actualizado el 3 de noviembre de 2026

Seguro médico y beneficios del trabajo al fallecer

Cuando el seguro médico de la familia venía del trabajo de la persona que falleció, por lo general el cónyuge y los hijos pueden conservarlo. Con COBRA pueden seguir en el plan hasta 36 meses. El empleador también le debe a la familia el último cheque y puede tener seguro de vida de grupo, un 401(k) o una pensión. Una llamada a Recursos Humanos pone todo en marcha.

¿Cómo se conserva el seguro médico?

COBRA cubre los planes de empleadores privados con 20 empleados o más y la mayoría de los planes de gobiernos estatales y locales. La muerte del empleado asegurado permite que el cónyuge y los hijos dependientes mantengan la misma cobertura hasta 36 meses.

• El empleador tiene 30 días para avisarle al plan del fallecimiento.
• El plan luego tiene 14 días para mandarte el aviso para elegir COBRA.
• Tienes por lo menos 60 días para elegirlo.
• La prima puede ser hasta el 102% del costo del plan, y tienes por lo menos 45 días para hacer el primer pago.

Fuente: U.S. Dept. of Labor, an employee's guide to COBRA (en inglés).

¿Y si el empleador es pequeño?

Texas tiene sus propias reglas para los seguros médicos de grupo emitidos en Texas, así que pregúntale a Recursos Humanos si tu plan es uno de ellos. El cónyuge o el hijo que tuvo la cobertura por lo menos un año (o un bebé menor de un año) puede conservarla hasta tres años después de la muerte del empleado. Manda un aviso por escrito al empleador dentro de los 60 días después del fallecimiento. La prima no puede ser mayor a la que habría pagado ese familiar, más un cargo de hasta $5 al mes. Quien no califica para COBRA también podría continuar la cobertura hasta nueve meses. Fuente: Tex. Insurance Code ch. 1251 (en inglés).

¿Se puede comprar otra cobertura?

Sí. Perder la cobertura del trabajo abre un plazo de 60 días para inscribirte en un plan en CuidadoDeSalud.gov (HealthCare.gov), donde podrías calificar para ayuda con la prima. Puedes solicitar Medicaid y CHIP en cualquier época del año; en Texas, solicítalo en YourTexasBenefits.com. Si el cónyuge sobreviviente tiene 65 años o más, ve Medicare cuando fallece el cónyuge. Fuentes: HealthCare.gov, special enrollment period (en inglés), HealthCare.gov, getting Medicaid and CHIP (en inglés), Texas HHS, Medicaid and CHIP (en inglés), U.S. Dept. of Labor, an employee's guide to COBRA (en inglés).

¿Y los primeros respondientes?

Cuando un primer respondiente de Texas u otro empleado público cubierto muere en el cumplimiento del deber, el cónyuge sobreviviente que califica puede seguir comprando el seguro médico por medio del empleador hasta que califique para Medicare. Ve beneficios por muerte en servicio en Texas. Si la muerte no fue en servicio, por lo general aplican COBRA y las reglas de arriba. Fuentes: Tex. Government Code ch. 615 (en inglés), U.S. Dept. of Labor, an employee's guide to COBRA (en inglés).

¿Quién cobra el último cheque?

El último pago es del patrimonio, así que el empleador se lo paga al albacea o administrador que presente las cartas de la corte. Si la persona era casada y no se ha nombrado albacea ni administrador, el empleador puede pagarle al cónyuge que firme una declaración jurada que lo diga, incluidos los días de enfermedad o vacaciones sin pagar. Las vacaciones no usadas se pagan solo si la política escrita del empleador lo dice. Fuentes: Texas Workforce Commission, delivery of wages (en inglés), Tex. Estates Code ch. 453 (en inglés), Texas Workforce Commission, vacation and sick leave (en inglés).

¿Qué más le podría deber el trabajo a la familia?

• Seguro de vida de grupo y cobertura por muerte accidental. Ve cómo encontrar un seguro de vida.
• El 401(k) o la pensión. Va al beneficiario del formulario del plan. Ve beneficiarios y cuentas al fallecer.
• Una pensión de sobreviviente de un sistema público de retiro, si la persona trabajaba para el estado, una ciudad o un distrito escolar.

Fuentes: IRS, retirement topics: beneficiary (en inglés), Texas State Law Library, nonprobate property (en inglés).

Qué preguntarle a Recursos Humanos en la primera llamada

• "¿Ya le avisaron al plan médico del fallecimiento? ¿Cuándo llega el aviso de COBRA?"
• "¿Nuestro plan médico es un seguro emitido en Texas? ¿Aplica la continuación de Texas?"
• "¿Cuándo sale el último cheque y qué necesitan de mí para entregarlo?"
• "¿Hay seguro de vida de grupo o por muerte accidental? ¿Quién es el beneficiario y cómo se reclama?"
• "¿Hay 401(k), pensión u otro plan de retiro? ¿A quién llamamos?"
• Pide cada respuesta por correo electrónico para tenerla por escrito.

Lista

• [ ] La tarjeta del seguro médico, por los dos lados, de cada persona en el plan.
• [ ] El nombre, teléfono y correo de Recursos Humanos.
• [ ] El nombre del plan y el número de grupo.
• [ ] Los formularios de beneficiario del seguro de vida y de los planes de retiro.
• [ ] El aviso de COBRA o de continuación, con la fecha límite marcada.

Guarda una foto de la tarjeta del seguro, por los dos lados, donde tu familia la encuentre. Si se pierde, el número de servicio a miembros o la aplicación de la aseguradora pueden mandar otra.

Preguntas frecuentes

Fuentes

• dol.gov/agencies/ebsa/about-ebsa/our-activities/resource-center/publications/an-employees-guide-to-health-benefits-under-cobra
• statutes.capitol.texas.gov/Docs/IN/htm/IN.1251.htm
• healthcare.gov/coverage-outside-open-enrollment/special-enrollment-period/
• healthcare.gov/medicaid-chip/getting-medicaid-chip/
• hhs.texas.gov/services/health/medicaid-chip
• statutes.capitol.texas.gov/Docs/GV/htm/GV.615.htm
• efte.twc.texas.gov/delivery_of_wages.html
• statutes.capitol.texas.gov/Docs/ES/htm/ES.453.htm
• efte.twc.texas.gov/vacation_and_sick_leave.html
• irs.gov/retirement-plans/plan-participant-employee/retirement-topics-beneficiary

Información general, no es asesoría legal ni financiera. Las reglas cambian; revisa las fuentes oficiales de arriba o habla con un profesional con licencia sobre tu caso.

Más guías para dejar lista a tu familia