Tu cuenta my Social Security: cartas, depósitos e ingresos
La cuenta my Social Security es tu cuenta gratuita en línea con el Seguro Social. En unos minutos puedes descargar una carta de verificación de beneficios, sacar una copia de tu SSA-1099, revisar que estén todos tus ingresos y ver a dónde llegan tus pagos. Algún día tu familia va a necesitar esos papeles, así que abre la cuenta desde ahora.
¿Cómo abres la cuenta?
Necesitas tener por lo menos 18 años, un número de Seguro Social y un correo electrónico. Verificas tu identidad con uno de dos sitios asociados:
- Login.gov: un correo electrónico, una identificación oficial con foto y un número de teléfono. El Seguro Social lo recomienda para la mayoría de las personas en EE. UU.
- ID.me: un correo electrónico, una identificación oficial con foto y un aparato con cámara. Usa ID.me si vives fuera de EE. UU.
Empieza en ssa.gov/myaccount. Fuentes: SSA, my Social Security (en inglés), SSA, what you can do with a my Social Security account (Pub. 20-014) (en inglés).
¿Qué puedes hacer en ella?
- Ver tu Estado de Cuenta del Seguro Social, con estimados de beneficios y tu historial de ingresos.
- Sacar una carta de verificación de beneficios.
- Pedir una tarjeta de Seguro Social de reemplazo, si cumples ciertos requisitos.
- Revisar el estado de una solicitud o apelación.
- Si recibes beneficios: revisar tus pagos, cambiar tu dirección, empezar o cambiar el depósito directo, sacar una SSA-1099 o tarjeta de Medicare de reemplazo y recibir avisos en línea.
Fuentes: SSA, what you can do with a my Social Security account (Pub. 20-014) (en inglés), SSA, my Social Security (en inglés).
¿Cómo sacas la carta de verificación de beneficios?
La carta comprueba que recibes beneficios, que los solicitaste o que no los recibes. Muchas veces se le llama carta de comprobante de ingresos, y la piden para préstamos y ayuda de vivienda. Entra a tu cuenta y descarga el PDF al momento. También puedes llamar al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778), con atención en español, y decir "proof of income". Fuente: SSA, get a benefit verification letter (en inglés).
¿Dónde está la SSA-1099?
El Seguro Social manda la SSA-1099 cada enero a quienes recibieron beneficios. Si se pierde, puedes pedir una copia desde el 1 de febrero en tu cuenta o al 1-800-772-1213. Es uno de los papeles que se necesitan para la última declaración de impuestos. Ve la última declaración de impuestos al fallecer. Fuente: SSA, replacement SSA-1099 (en inglés).
¿Por qué revisar tu historial de ingresos?
Tus beneficios de jubilación, discapacidad y sobreviviente dependen de los ingresos que el Seguro Social tiene registrados. Si falta un año, los beneficios de tu familia podrían ser menores. Revísalo en tu cuenta y pide la corrección en línea o por teléfono, con tus formas W-2 o talones de pago a la mano. Por lo general, un año solo se puede corregir dentro de 3 años, 3 meses y 15 días después de que termina, con algunas excepciones, como salarios que tu empleador reportó y que no aparecen. Fuente: SSA, how do I correct my earnings record? (en inglés).
¿Por qué tu familia necesita saber a dónde llegan los depósitos?
El Seguro Social no paga beneficios por el mes en que muere la persona. El pago que llega el mes siguiente se tiene que devolver, junto con los que lleguen después. Si llegó por depósito directo, la familia le avisa al banco de inmediato y le pide que devuelva esos pagos. Saber qué banco y qué cuenta reciben los depósitos ahorra tiempo. Ve cómo reportar un fallecimiento al Seguro Social. Fuentes: USA.gov, report a death to Social Security (en inglés), SSA, what you can do with a my Social Security account (Pub. 20-014) (en inglés).
¿Cómo puede ayudar un familiar?
El Seguro Social no acepta un poder notarial como derecho para manejar los beneficios de otra persona. Si alguien no puede manejar sus pagos, el Seguro Social nombra a un representante de beneficiario (representative payee), casi siempre un familiar o amigo. Puedes escoger hasta tres personas por adelantado (designación anticipada) en tu cuenta, por teléfono o en una oficina. Ser representante autorizado en un trámite no es lo mismo que ser representante de beneficiario. Fuentes: SSA, representative payee FAQs (en inglés), SSA, advance designation of a representative payee (en inglés).
Lista
- [ ] Tu cuenta my Social Security, abierta.
- [ ] Una carta de verificación de beneficios descargada.
- [ ] La SSA-1099 de este año, si recibes beneficios.
- [ ] Tu historial de ingresos, revisado.
- [ ] El banco donde llegan tus depósitos.
- [ ] Tu designación anticipada, si quieres nombrar a quién te ayudaría.
Guarda las cartas donde tu familia las encuentre. Un manual de vida las junta con tus demás papeles.
Tu manual de vida, listo en una tarde
FamiliaLista guarda tus instrucciones, mensajes y accesos — y los entrega a los tuyos solo si algún día haces falta. Por mensaje y email, en español y en inglés.
Empieza gratis →Plan Familia desde $79/año · Tu familia, lista. Pase lo que pase.
Frank Flores da talleres gratis para dejar lista a la familia, en español o en inglés.
Preguntas frecuentes
¿La cuenta my Social Security es gratis?
Sí. La creas en ssa.gov/myaccount y verificas tu identidad con Login.gov o ID.me.
¿Puedo abrir la cuenta si vivo en México?
El Seguro Social dice que quienes viven fuera de EE. UU. deben usar ID.me para verificar su identidad.
¿Cómo saco un comprobante de mis ingresos del Seguro Social?
Descarga la carta de verificación de beneficios en tu cuenta, o llama al 1-800-772-1213 y di "proof of income".
¿Mi hijo puede usar mi poder notarial para manejar mi Seguro Social?
No. El Seguro Social usa un representante de beneficiario. Puedes nombrar hasta tres personas por adelantado en tu cuenta.
¿Esto es asesoría legal?
No. Es información general del Seguro Social. El Seguro Social decide quién califica.
Fuentes
- ssa.gov/myaccount/
- ssa.gov/thirdparty/materials/pdfs/myssa/LearnwhatyoucandowithamySocialSecurityaccount.pdf
- ssa.gov/manage-benefits/get-benefit-letter
- ssa.gov/faqs/en/questions/KA-01723.html
- ssa.gov/faqs/en/questions/KA-02603.html
- usa.gov/social-security-report-a-death
- ssa.gov/payee/faqrep.htm
- ssa.gov/payee/advance_designation.htm
Información general, no es asesoría legal ni financiera. Las reglas cambian; revisa las fuentes oficiales de arriba o habla con un profesional con licencia sobre tu caso.
Más guías para dejar lista a tu familia
Quién reporta un fallecimiento al Seguro Social, qué hacer si nadie lo hizo, el pago único de $255, el depósito que se…Beneficios de sobreviviente del Seguro Social: quién califica y cuánto
Quién puede recibir beneficios de sobreviviente del Seguro Social (cónyuge, ex cónyuge, hijos, padres), cuánto recibe cada uno, cuánto paga hacia atrás y cómo solicitarlos.Papeles del Seguro Social y Medicare para juntar desde hoy
Los papeles del Seguro Social y Medicare que conviene juntar hoy, para ti o tus papás, para que el cónyuge, ex cónyuge o hijos reclamen beneficios rápido.La última declaración de impuestos al fallecer: quién la presenta
Quién presenta la última declaración federal de alguien que falleció, cuándo vence, cómo marcarla y cuándo se usan las Formas 1310 y 1041.Cómo reemplazar tu tarjeta del Seguro Social
La tarjeta de reemplazo del Seguro Social es gratis. Cómo pedirla, qué identificación necesitas, el límite por año y por qué tu familia debe saber dónde está.Poder notarial duradero de Texas: cómo llenarlo y firmarlo
Qué puede hacer tu apoderado con un poder notarial duradero de Texas, dónde está el formulario gratis, cómo firmarlo y registrarlo, y qué debe hacer el banco.Ver todas las guías →
Todas las guías para dejar lista a tu familia, en un solo lugar.