For police, fire, EMS, corrections and dispatch, and their familiesPara policías, bomberos, paramédicos, custodios y despachadores, y sus familias
They show up on everyone else's worst day. FamiliaLista gets their own families ready. Llegan en el peor día de todos los demás. FamiliaLista prepara a sus propias familias.
A private plan with every paper, number, benefit and wish a first responder's family will need, delivered to the people they chose, the day they need it. Whether it's the line of duty, an illness years later, or an ordinary accident. In any state, in English and Spanish, on any phone, computer or tablet. Un plan privado con cada papel, número, beneficio y deseo que la familia de un primer respondiente va a necesitar, entregado a las personas que eligió, el día que lo necesiten. Sea en servicio, por una enfermedad años después o por un accidente cualquiera. En cualquier estado, en español e inglés, en cualquier teléfono, computadora o tableta.
Watch: FamiliaLista for first respondersVea: FamiliaLista para primeros respondientes
Watch the video at familialista.com/first-respondersVea el video en familialista.com/first-responders
Why it mattersPor qué importa
The benefits are real. Families only receive them with the right papers, in time. Los beneficios son reales. La familia solo los recibe con los papeles correctos, a tiempo.
$477,336
The federal PSOB benefit for a line-of-duty death on or after Oct. 1, 2026, on top of state, pension and insurance benefits.El beneficio federal PSOB por una muerte en servicio desde el 1 de octubre de 2026, además de los beneficios del estado, la pensión y los seguros.
3 years3 años
to file a PSOB death claim, in most cases (BJA can extend it for good cause). State workers' comp deadlines can be much shorter: in Texas, one year from the death.para presentar un reclamo PSOB por fallecimiento, en la mayoría de los casos (la BJA puede extenderlo por causa justificada). Los plazos estatales de compensación laboral pueden ser mucho más cortos: en Texas, un año desde el fallecimiento.
Nearly 80%Casi 80%
of the 311 IAFF members honored at the union's September 2025 memorial died of occupational cancer. The danger often shows up years after the call.de los 311 miembros de la IAFF honrados en su memorial de septiembre de 2025 murieron de cáncer ocupacional. El peligro muchas veces aparece años después de la llamada.
15 years15 años
PSOB now covers certain job-related cancers diagnosed up to 15 years after the last day of service. The family has to prove the dates: when service started, when it ended, and the exposures.PSOB ahora cubre ciertos cánceres relacionados con el trabajo diagnosticados hasta 15 años después del último día de servicio. La familia tiene que comprobar las fechas: cuándo empezó el servicio, cuándo terminó y las exposiciones.
Sources: BJA, PSOB for media and PSOB FAQs (bja.ojp.gov); Texas Department of Insurance, death benefits; IAFF, Fire Fighter Cancer Awareness Month talking points (2026); 34 U.S.C. 10281(q), added by the Honoring Our Fallen Heroes Act (FY2026 NDAA, signed Dec. 18, 2025). Checked November 2026.Fuentes: BJA, PSOB para medios y preguntas frecuentes (bja.ojp.gov); Departamento de Seguros de Texas, beneficios por muerte; IAFF, puntos de conversación del mes de concientización sobre el cáncer (2026); 34 U.S.C. 10281(q), agregado por la Ley Honoring Our Fallen Heroes (NDAA del año fiscal 2026, firmada el 18 de dic. de 2025). Revisado en noviembre de 2026.
What a family may be owedLo que le puede corresponder a la familia
Four layers, four different offices.Cuatro capas, cuatro oficinas distintas.
1 · Federal1 · Federal
PSOB and its education benefit, for line-of-duty deaths in every state. Social Security survivor benefits.PSOB y su beneficio para estudios, por muertes en servicio en todos los estados. Beneficios de sobreviviente del Seguro Social.
2 · Your state2 · Tu estado
Line-of-duty death benefits, workers' comp, tuition for the children, sometimes a property tax break. They vary from state to state.Beneficios por muerte en servicio, compensación laboral, estudios para los hijos y a veces un descuento en el impuesto de la casa. Cambian de un estado a otro.
3 · Your department and pension3 · Tu departamento y tu pensión
The pension and who you named, department life insurance, health coverage for the family.La pensión y a quién nombraste, el seguro de vida del departamento, el seguro médico de la familia.
4 · Your union and association4 · Tu sindicato y tu asociación
Member death benefits or legal-defense plans from many FOP lodges, IAFF locals and state associations, help filing for PSOB, and support from C.O.P.S. and the National Fallen Firefighters Foundation.Beneficios por fallecimiento o planes de defensa legal para miembros en muchas logias del FOP, locales de la IAFF y asociaciones estatales, ayuda para tramitar el PSOB, y apoyo de C.O.P.S. y la National Fallen Firefighters Foundation.
Each layer has its own forms, its own deadlines and its own phone number. Most families find out one by one. FamiliaLista puts all four on one list, before the day comes.Cada capa tiene sus propias formas, sus plazos y su teléfono. La mayoría de las familias se enteran una por una. FamiliaLista pone las cuatro en una sola lista, antes de que llegue el día.
Forms and where to fileFormas y dónde presentarlas
The federal ones, ready to openLas federales, listas para abrir
- 1How to fileCómo presentarlo
Public Safety Officers’ Benefits (U.S. Department of Justice)Beneficios para Oficiales de Seguridad Pública (Departamento de Justicia)
A one-time federal benefit after a line-of-duty death: $477,336 for deaths on or after Oct. 1, 2026. The family and the agency each file a part online. Questions: 888-744-6513.Un beneficio federal único tras una muerte en servicio: $477,336 por muertes desde el 1 de octubre de 2026. La familia y la agencia presentan cada una su parte en línea. Preguntas: 888-744-6513.
https://bja.ojp.gov/program/psob/benefits
- 2Download PDFDescargar PDF
PSOB death claim checklistLista para el reclamo de PSOB
Every document the PSOB Office asks for, from the agency and from the family. In English.Cada documento que pide la Oficina PSOB, de la agencia y de la familia. En inglés.
https://bja.ojp.gov/sites/bja/files/media/document/death_claim_checklist.pdf
- 3Download PDFDescargar PDF
Education assistance for the spouse and childrenAyuda para estudios del cónyuge y los hijos
After an approved PSOB claim: up to $1,621 a month of full-time school, for the spouse (no age limit) and for children until 27.Después de un reclamo PSOB aprobado: hasta $1,621 al mes de estudios de tiempo completo, para el cónyuge (sin límite de edad) y para los hijos hasta los 27.
https://bja.ojp.gov/doc/psoea-faq.pdf
Your state, health coverage and Social SecurityTu estado, el seguro médico y el Seguro Social
- OpenAbrir
Your state’s benefits: C.O.P.S. state packagesLos beneficios de tu estado: paquetes de C.O.P.S.
Line-of-duty, education, workers’ comp, pension and funeral benefits, compiled every year for all 50 states.Beneficios por muerte en servicio, estudios, compensación laboral, pensión y funeral, reunidos cada año para los 50 estados.
https://www.concernsofpolicesurvivors.org/survivorbenefits
- OpenAbrir
Your state’s benefits: National Fallen Firefighters FoundationLos beneficios de tu estado: National Fallen Firefighters Foundation
Federal, state and local survivor benefits for fire families, state by state.Beneficios federales, estatales y locales para familias de bomberos, estado por estado.
https://www.firehero.org/resources/family-resources/benefits/
- OpenAbrir
COBRA: keeping the family’s health coverageCOBRA: conservar el seguro médico de la familia
U.S. Department of Labor. Questions: 866-444-3272.Departamento del Trabajo de EE. UU. Preguntas: 866-444-3272.
https://www.dol.gov/general/topic/health-plans/cobra
- OpenAbrir
Social Security survivor benefitsBeneficios de sobreviviente del Seguro Social
Since the Social Security Fairness Act (signed Jan. 5, 2025), a government pension no longer reduces them through WEP or GPO.Desde la Ley de Equidad del Seguro Social (firmada el 5 de enero de 2025), una pensión de gobierno ya no los reduce por WEP o GPO.
https://www.ssa.gov/benefits/survivors/
- OpenAbrir
Example: Texas Chapter 615 (ERS)Ejemplo: Capítulo 615 de Texas (ERS)
How one state pays line-of-duty survivor benefits. ERS: 877-275-4377.Cómo un estado paga beneficios por muerte en servicio. ERS: 877-275-4377.
https://www.ers.texas.gov/contact-ers/additional-resources/faqs/chapter-615-special-benefits-to-survivors-of-those
Official pages, checked November 2026. Inside FamiliaLista, each link sits next to the item it belongs to. Your department's HR or benefits coordinator helps the family file.Páginas oficiales, revisadas en noviembre de 2026. Dentro de FamiliaLista, cada enlace está junto al punto que le corresponde. El coordinador de beneficios o Recursos Humanos de tu departamento ayuda a la familia a presentarlos.
Inside FamiliaListaDentro de FamiliaLista
One switch adds the First Responder checklist.Un interruptor agrega la lista de Primer Respondiente.
- 15 items in one place: department and badge number, HR contact, service dates and exposure reports, pension and beneficiary, department and association life insurance, state and federal line-of-duty benefits, workers' comp, health coverage, honors, family papers, and who your family calls first.15 puntos en un solo lugar: departamento y número de placa, contacto de Recursos Humanos, fechas de servicio y reportes de exposición, pensión y beneficiario, seguro de vida del departamento y de la asociación, beneficios estatales y federales por muerte en servicio, compensación laboral, seguro médico, honores, papeles familiares y a quién llama tu familia primero.
- Don't have it yet? Tap it for who handles it, tap-to-call numbers, the official form and a free guide.¿Todavía no lo tiene? Tóquelo y verá quién lo maneja, teléfonos para llamar con un toque, la forma oficial y una guía gratis.
- Service dates and exposure reports have their own place, so your family can prove them if an illness comes years later.Las fechas de servicio y los reportes de exposición tienen su propio lugar, para que su familia pueda comprobarlos si una enfermedad llega años después.
- Honors, your way, and its own section in the plan the family receives.Honores a su manera, y su propia sección en el plan que recibe la familia.
How it worksCómo funciona
- 1 The first responder writes down what the family will need, with guided questions in every section, and adds a copy of each paper. On their own time, between shifts. El primer respondiente anota lo que su familia va a necesitar, con preguntas guiadas en cada sección, y sube una copia de cada papel. A su ritmo, entre turnos.
- 2 They choose who receives it: spouse, children, parents, anyone they trust. Elige quién lo recibe: cónyuge, hijos, padres, cualquier persona de confianza.
- 3 An automatic monthly check-in: one tap says "I'm okay." If they stop answering, we reach their emergency contact first. Una confirmación mensual automática: un toque dice "estoy bien". Si dejan de contestar, primero buscamos a su contacto de emergencia.
- 4 The plan reaches the people they chose, automatically, wherever they are. The family sits down with the department's benefits coordinator with everything in hand. El plan llega a las personas que eligió, automáticamente, donde estén. La familia se sienta con el coordinador de beneficios del departamento con todo en la mano.
Through the department's eyesVisto por el departamento
On the worst day, the family already has the file.En el peor día, la familia ya tiene el expediente.
The familyLa familia
Knows the wishes, the policies and who to call, and doesn't lose a benefit to a missed deadline.Conoce los deseos, las pólizas y a quién llamar, y no pierde un beneficio por un plazo vencido.
HR, the chaplain and the unionRecursos Humanos, el capellán y el sindicato
Spend the first days supporting the family, not searching for a marriage license or a beneficiary form.Dedican los primeros días a acompañar a la familia, no a buscar un acta de matrimonio o una forma de beneficiario.
PSOB and the state programPSOB y el programa del estado
Receive complete claims with the documents already attached.Reciben reclamos completos con los documentos ya incluidos.
What the family has readyLo que la familia tiene listo
- ✓ Department, badge or employee number, HR contactDepartamento, número de placa o de empleado, contacto de RR. HH.
- ✓ Pension plan and the beneficiary on filePlan de pensión y el beneficiario registrado
- ✓ Department and association life insuranceSeguros de vida del departamento y la asociación
- ✓ Service start and end dates, and exposuresFechas de inicio y fin del servicio, y exposiciones
- ✓ Marriage certificate and prior divorce decreesActa de matrimonio y divorcios anteriores
- ✓ Children's birth certificatesActas de nacimiento de los hijos
- ✓ Health coverage and how to keep itSeguro médico y cómo conservarlo
- ✓ Honors and funeral wishesHonores y deseos para el funeral
Built on the same technology that Amazon, Google, Meta and Uber trust with millions of people.Hecho con la misma tecnología en la que confían Amazon, Google, Meta y Uber, con millones de personas.
Your department recommends. FamiliaLista is responsible.Su departamento recomienda. FamiliaLista responde.
Straight answersRespuestas directas
Does the department, the union or the city see what a member writes?¿El departamento, el sindicato o la ciudad ven lo que escribe un miembro?
No. Each plan belongs to the member and goes only to the people they choose.No. Cada plan es del miembro y solo llega a las personas que elige.
Is it only for a line-of-duty death?¿Es solo para una muerte en servicio?
No. Most families will need it after an illness, an accident off duty, or a hospital stay. The plan works for any day the member can’t tell them, and the line-of-duty papers are there if they’re ever needed.No. La mayoría de las familias lo van a necesitar tras una enfermedad, un accidente fuera de servicio o una hospitalización. El plan sirve para cualquier día que el miembro no pueda decirles, y los papeles de muerte en servicio están ahí por si algún día se necesitan.
Who is it for?¿Para quién es?
Police, sheriff’s deputies, fire, EMS, corrections and dispatch, career or volunteer, in any state.Policías, alguaciles, bomberos, paramédicos, custodios y despachadores, de carrera o voluntarios, en cualquier estado.
Does FamiliaLista file benefit claims?¿FamiliaLista presenta los reclamos de beneficios?
No. The department, the pension plan and the PSOB Office handle claims, as always. FamiliaLista is the member’s own family record, so the family has every paper and number when the department’s benefits coordinator sits down with them.No. El departamento, el plan de pensión y la Oficina PSOB manejan los reclamos, como siempre. FamiliaLista es el registro familiar del propio miembro, para que la familia tenga cada papel y número cuando el coordinador de beneficios del departamento se siente con ellos.
Do family members need an account?¿Los familiares necesitan cuenta?
No. The plan reaches them by message and email, wherever they are.No. El plan les llega por mensaje y correo, donde estén.
Does it work in Spanish?¿Funciona en español?
Yes. Every screen, the checklist and the plan the family receives, in English and Spanish.Sí. Cada pantalla, la lista y el plan que recibe la familia, en español e inglés.
Who helps members set it up?¿Quién ayuda a los miembros a configurarlo?
We do, in person at roll call, the station or the union hall, and by email in under 24 hours, in English and Spanish.Nosotros, en persona en el pase de lista, la estación o el local del sindicato, y por correo en menos de 24 horas, en español e inglés.
How can a department, union or association offer it?¿Cómo puede ofrecerlo un departamento, sindicato o asociación?
As a member benefit, with one private sign-up link for the group. Write to us and we’ll put it together.Como beneficio para sus miembros, con un enlace privado de registro para el grupo. Escríbanos y lo armamos.
Free guidesGuías gratis
For every first responder familyPara cada familia de primeros respondientes
- The first responder family checklist →La lista para familias de primeros respondientes →
- PSOB: the federal benefit →PSOB: el beneficio federal →
- Example: Texas line-of-duty benefits →Ejemplo: beneficios de Texas por muerte en servicio →
- Example: Texas first responder pensions →Ejemplo: pensiones de primeros respondientes en Texas →
Bring it to your departmentLlévelo a su departamento
Share this page with your chief, your union or association, your chaplain and your HR office. We'll come present at roll call or the union hall, help members set it up on the spot, and put together a member program. Comparta esta página con su jefe, su sindicato o asociación, su capellán y su oficina de Recursos Humanos. Vamos a presentar en el pase de lista o en el local del sindicato, ayudamos a los miembros a configurarlo ahí mismo y armamos un programa para sus miembros.
Frank Flores, FounderFundador, FamiliaLista · Possibilitas LLC · Eagle Pass, Texas
[email protected] · familialista.com/first-responders